Publicado por La Nación el domingo 3 de Octubre 2010, Sinfonía de los Volcanes en Orlando, Fla.

http://www.nacion.com/2010-10-03/Entretenimiento/NotasSecundarias/Entretenimiento2542052.aspx

OBRA SERÁ INTERPRETADA EN EL FESTIVAL DE

CULTURA LATINOAMERICANA DE ORLANDO

Sinfonía tica se oirá hoy en Orlando

Debut internacional  La Orquesta Sinfónica de la Universidad Central de Florida interpretará la  Sinfonía de los volcanes  de Carlos Guzmán

En el ámbito popular, Carlos Guzmán ha escrito obras para artistas extranjeros como la

venezolana María Conchita Alonso, el salvadoreño Álvaro Torres y el mexicano Armando Manzanero.

La obra Sinfonía de los volcanes, del compositor costarricense Carlos Guzmán, se escuchará hoy en el Festival de Cultura Latinoamericana de Orlando, informó su creador el viernes.

La composición será interpretada por la Orquesta Sinfónica de la Universidad Central de Florida, en un concierto donde también se interpretarán el Concierto para flauta y orquesta, de Eduardo Angulo, y Gypsy Airs, de Pablo Sarasate.

En este concierto, la orquesta estadounidense estará bajo la batuta de su director titular, el húngaro Laszlo Marosi.

Según explicó el compositor, para que su obra se escuchara fuera del país necesitó algo de ayuda.

“El contacto se dio por medio de una amiga, ella canta en el Coro Sinfónico Nacional y Marosi vino a dirigirlos este año. En esa ocasión, mi amiga le comentó al director sobre mi sinfonía, él se mostró interesado en la obra y se puso en contacto conmigo”, aseguró.

La Sinfonía de los volcanes fue estrenada en setiembre del 2008 por la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Costa Rica, única agrupación que ha tocado la pieza. Esta ejecución fue la que le valió a Guzmán el Premio Aquileo J. Echeverría en la categoría de música.

La obra se compone de cuatro movimientos que llevan el nombre de los principales colosos de Costa Rica:Arenal, Poás, Rincón de la Vieja e Irazú.

Triunfo nacional. Sobre la difusión de su obra, Guzmán opinó: “Pienso que este no es un logro solo para mí sino para todos los compositores porque esta es una vitrina para nuestro trabajo, espero que esta sea una puerta para futuras obras que se hagan”.

El músico, conocido popularmente por su trabajo al lado de la agrupación Gaviota, afirmó que no podrá asistir a la presentación en los Estados Unidos, sin embargo espera poder ver la ejecución a través de Internet cuando los representantes de la universidad compartan el video de la interpretación de este domingo.